If you click the “New Terminal” menu item, you'll get a dialog box:Ĭlick OK to allow the action to run. You should now see the “New Terminal” quick action: Then go to the Automator menu (or the app menu in any running application) and open the Services submenu. Save the document with the name “New Terminal”. Set the “Workflow receives” popup to “no input”. (You can type “run applescript” into the search field at the top of the action list to find it.) Here's the AppleScript to paste into the action: on run In the new Automator document, add a “Run AppleScript” action.
(In older versions of macOS, use the “Service” template.) Create a document of type “Quick Action”: I tested the following procedure under macOS Mojave 10.14.6 (18G3020).